28.08.2012
Светлана Сурганова собирается включить в свой акустический альбом «Прогулки бездельника» песню «Мне нравится» на стихи Марины Цветаевой.
Как сообщает Intermedia, Светлана запишет полную версию этой композиции на музыку Микаэла Таривердиева, которая в исполнении Аллы Пугачевой звучала в саундтреке фильма «Ирония судьбы, или С легким паром!».
Светлана Сурганова
В советские времена из стихотворения Цветаевой вылетела следующая строфа: «Мне нравится еще, что вы при мне спокойно обнимаете другую, не прочите мне в адовом огне гореть за то, что я не вас целую. Что имя нежное мое, мой нежный, не упоминаете ни днем, ни ночью – всуе… Что никогда в церковной тишине не пропоют над нами «аллилуйя». Светлана Сурганова планирует исправить эту несправедливость и записать песню без купюр.
